卫塞法会 Vesak Celebrations
27.05.2026 - 01.06.2026
邀您一同参与一年一度卫塞节庆典
在殊胜吉祥日共修福慧、广结善缘，
为自己与家人祈愿平安健康、福慧增长、吉祥圆满。
You are warmly invited to join our annual Vesak Celebration
On this auspicious and blessed day, let us cultivate merit together and build meaningful connections through good deeds.
千人静坐 Mass Meditation
日期：2026年5月31日，星期日
时间：早上6时30分
地点：武吉甘柏体育场
请自备坐垫。
欢迎大家踊跃参加。无需报名。
Date: 31 May 2026, Sunday
Time: 6:30am
Venue: Bukit Gombak Stadium
\Please note to bring a sitting mat for the event/
Everyone is welcome to join. No registration is required.
卫塞节招募义工 Volunteers Needed
禅林正在招募以下为塞节活动的义工。
场地组 - 会场布置，搬运
接待 - 担任活动接待 ，接待活动参加者。
厨房助理 - 餐点准备、清洁餐具和善后工作等 。
音响 - 负责音响的调控、电脑简报（ppt）操作。
社交媒体 - 宣传与设计
摄影组 - 负责活动拍照、短片拍摄与后期整理剪辑
请通过下面的链接注册您的义工兴趣。
https://tinyurl.com/vesakvol2026
KYCL is looking for volunteers to help in our following Vesak Day events.
Site Team – Set up the venue and carry equipment.
Usher – Welcome and assist participants.
Kitchen Assistant – Prepare food and handle cleanup.
Audio and Visual – Manage sound system and PPT.
Social Media – Promotion and design.
Multimedia – Take photos, shoot videos, and editing.
Please register your interest for volunteering through the link below.
https://tinyurl.com/vesakvol2026
观音禅林麻坡道场筹建基金 Fundraising for KYCL Muar Zen Centre
观音禅林麻坡新道场缘起，兹有护法陈居士发心捐出麻坡一块约三英亩土地作为弘法禅修道场，让都市里繁忙的人一起来共修。为了筹募建筑费用，观音禅林发起大菩提愿的计划，希望凝聚大众的力量，聚少成多，来成就大菩提愿，以筹得两百六十万元的建筑费。
The founding of the Muar Zen Centre is due to our Dharma friend, Mr. Tan, who has generously donated a piece of land of about 3 hectares in Muar to develop into a place where people can practise and attain peacefulness and wisdom.
To raise funds for the building's construction, KYCL Zen is organising the Great Bodhisattva Vow fundraising campaign. We earnestly invite you to participate in this great constitution to raise the RM 2.6 million budget.
Vesak Day Celebration 2025
The annual Vesak celebration has concluded successfully. Kwan Yin Chan Lin would like to extend our gratitude to everyone for their participation. Your presence made our Vesak celebration an unforgettable occasion for all. We also deeply appreciate the presence of our Guest of Honor, Senior Minister of State Low Yen Ling. Her support meant a lot to us and significantly contributed to the overall success of the event. Our volunteers also helped us through their dedication and hard work. It would not be possible without them. Together, you have all helped to create a warm and joyful atmosphere that captured the spirit of Vesak. We are deeply grateful for your contributions and look forward to celebrating many more such joyous occasions together. Please enjoy this video recap we made for you🙏🪷😁
一年一度的卫塞节又圆满了。观音禅林非常感谢所有参加活动的人！你们的参与确保了活动的每一个环节都充满意义。你们让禅林的卫塞节庆祝活动成为大家都难忘的节日。 禅林也深深感谢我们的贵宾，高级政务部长刘燕玲的出席。她的支持对我们意义重大，并对活动的整体成功做出了重要贡献。 义工们的努力和付出也让这活动可以圆满举行。 我们大家一起帮助创造了一个温暖和欢乐的氛围，充分体现了卫塞节的精神。禅林对你们的贡献深表感谢，并期待着一起庆祝更多这样的欢乐时刻。 请欣赏这段禅林为大家准备的回顾短片🙏🪷😁
Vesak Celebration - 3 Step 1 Bow on 11th May 2025 @ Bukit Gombak Stadium
Vesak Celebration Dharma Talk at by Venerable Chi Boon on May 9th 2025
Ven. Chi Boon, also known in Korean as Gye Mun Sumin JDPS, is the founding abbot and guiding teacher of Kwan Yin Chan Lin Zen Meditation Centre. He was given ‘Inka’ on 8 November 1998 by Zen Master Seung Sahn.
‘Inka’ means an acknowledgment of breakthrough in Zen practice and authority to teach Zen to others. The title given at ‘Inka’ is Ji Do Poep Sa which is Guides to The Way or Dharma Masters.
Thousand Hands and Eyes Sutra chanting by Hye Tong Sunim (play).
For more of such chanting practice, please visit our YouTube (click)
Highlights
Summary Block
Upcoming Activities
Summary Block
Teachings (Zen Mirror)
Join our Retreat
One day, Bodhidharma and Huineng were walking up Few Houses Mountain. Suddenly Bodhidharma turned back and asked Huineng, “Where are we going?”
Huineng replied, “Master, just go straight!”
Bodhidharma then said, “If that’s how it is, we cannot even take a single step.”
If you were Huineng, how would you have answered?
